be passionately devoted meaning in Chinese
一往情深
Examples
- Disbelieving in the necessity of large - scale production in the modern world , he is passionately devoted to excessive secrecy , both in finance and ( in ) method of production
由于不相信当今世界上大规模生产的必要性，他们热衷于财政和生产方法上的过分保密。 - The ? ? certainly promises uncertain important business matter cashing note , fully satisfied , but as long as softhearted honest and sincerely be passionately devoted , live a head quarter flourish however in an interesting condition color of
当然，承诺不一定要事事兑现、心满意足，但只要温情敦厚的一往情深，生活总会欣欣然有喜色的。 - The seventh class were persons such as are always found in courts , and especially in the courts of young sovereigns , and were particularly plentiful in the suite of alexandergenerals and adjutants , who were passionately devoted to the tsar , not merely as an emperor , but sincerely and disinterestedly adored him as a man , as rostov had adored him in 1805 , and saw in him every virtue and good quality of humanity
第七派是那些随时都随侍皇帝左右的人，特别是那些年轻的皇帝，而亚历山大皇帝身边的这种人特别多，他们是将军侍从武官，他们对皇帝无限忠诚，就像罗斯托夫在一八五年崇拜他一样。不是把他当作皇帝，而当作一个人，衷心而无私地崇拜他，在他身上不仅看出全部美德，而且具备人类的一切优秀品质。 - Martin is completely discouraged , felt thorough vanishing , he all processes all manuscripts finished , no longer writes a character , obtained uses for the royalty to subsidize he the blood sisters , laundry room partner tall egypt , as well as maintains one ' s moral integrity , the female beautiful and skilled alizarin red for him which is passionately devoted , then joins in the sea , commits suicide
马丁万念俱灰，感到彻底的幻灭，他把所有的稿件都处理完毕，不再写一个字，把版税所得用来资助他的亲姐妹、洗衣房伙伴乔埃，以及为他守身如玉，一往情深的女工丽茜，然后投身大海，了此一生。